Gedichte, Aphorismen und Kurzgeschichten des Mannheimer Lyrikers Hasan Dewran. Eine kleine Reise zwischen drei Kulturen und drei Sprachen, hauptsächlich auf Deutsch sowie einige Beispiele auf Türkisch und Zazaki.

"Dewran vermag seine Gedanken und Träume mit einer für Mitteleuropäer kaum  nachvollziehbaren Sensibilität ... ungemein plastisch und bildstark auszudrücken." (Mannheimer Morgen)

"Seine Poesie befasst sich mit dem Alltag, mit menschlichen Begebenheiten, die einen betroffen machen." (Rhein Neckar Zeitung)

„Dewran hat ein wundervolles Gespür für dynamische Sequenzen, für die Alliterationen der aufgebrachten Seele, für beharrliche Imperative und eine klar funktionierende rhythmische Suggestion.“ (Die Rheinpfalz)